Di Fidl-Kapelye, Mill, the Netherlands, Oct 28, 2007
UITNODIGING VOOR HET 70e ZONDAGMIDDAG CONCERT
in
Kasteel Tongelaar, Mill
zondag 28 oktober 2007
Di Fidl-Kapelye
Voor het programma en meer informatie zie ommezijde.
Vanaf 14.00 uur kunt u de reservering afhalen in Boerderij "De Benedenhof".
Hier staat de koffie, thee en Tongelaarkoek voor u klaar.
Om 15.00 uur begint het concert en zal, met een pauze, tot circa 16.30 uur duren.
In de pauze kunt u tegen inlevering van een Tongelaarpenning een drankje verkrijgen in de Herenkamer van Kasteel Tongelaar. Tevens kunt u dan de expositie bezoeken van
Tineke Winters-Teijen-schilderijen
Tanya Simons-schilderijen
Bob de Winter-schilderijen
Raymund Bervoets-beelden
Evenals de andere zondagmiddagconcerten wordt ook dit concert met een verrassingsdiner afgesloten.
De prijs per persoon voor dit concert is 20,00 inclusief koffie/thee en Tongelaarkoek bij de ontvangst. Wilt u na afloop aan het 3-gangen verrassings-dinerbuffet deelnemen kunt u zich bij de reservering voor het concert vooraf aanmelden à 25,00 per persoon.
Voor reservering kunt u bellen, faxen of e-mailen met Marijke & Paul Speller.
Programma 28 oktober 2007
Di Fidl-Kapelye
126 snaren, samen in een klezmerband, waren in vroeger tijden heel gewoon: van oudsher vormden een paar violen, een cimbaal en een contrabas samen de band van het dorp. Tegenwoordig zie je dit zelden meer en al helemaal niet in een bezetting van louter vrouwen. Di Fidl-Kapelye uit Amsterdam vormen hierop een uitzondering. De 4 snaren virtuozen hebben verschillende muzikale achtergronden: klassieke muziek, pop en barok, om er maar een paar te noemen. Door de jaren heen deed de groep vele klezmer festivals aan (Weimar, NYC Workmens Circle, Hackesches Hof Theater Berlijn, Internationaal Joods Festival Amsterdam) en werkte met musici als Alan Bern, Michael Alpert en Frank London van de Klezmatics.
'Trumpets for strings'
Oorspronkelijk voerde Di Fidl-Kapelye voornamelijk traditioneel repertoire uit, onder meer te horen op de eerste cd 'Live in Amsterdam'. Hun vele contacten en verschillende muzikale interesses inspireerden hen de horizon te verbreden. Het idee ontstond om trompet spelende componisten te vragen nieuwe klezmermuziek te schrijven voor de strijkersband. De nieuwe stukken, gecomponeerd door Frank London (Klezmatics), Gijs Levelt (Amsterdam Klezmer Band), Job Chajes (Amsterdam Klezmer Band), Susan Watts (Mikveh) and Eve Monzingo (Chicago Klezmer Ensemble) hebben op de cd elk hun traditionele tegenhanger. Zo speelt de band in dit nieuwe programma dus oude en nieuwe nummers in een concert!
Di Fidl-Kapelye is:
Viool: Madelien Verheij-Schelp en Jiska ter Bals
Cimbaal: Pit Hermans
Contrabas: Jet Stevens
'Di Fidl-Kapelye are an ensemble that is fresh and creative, yet thoroughly rooted in the best of the klezmer tradition.' (Deborah Strauss)
'They are clearly hewing their own sound from these sources. And it works, oh does it work... If you have a chance to catch these folks live (you lucky Europeans), you should.' (Ronan Tsimbler/Roger Reid)
'I love listening to Di Fidl-Kapelye! The lyricism and vitality of the Yiddish string kapelye is alive and well again, not to mention some pretty fearsome estrogen-driven musicianship!' (Alan Bern)